Prevod od "ste baš" do Brazilski PT


Kako koristiti "ste baš" u rečenicama:

Ali to nije sa vama sluèaj, jer vidim da ste baš nadareni, zar ne?
Mas não no seu caso, eu posso ver que é um rapaz bem formado, não é?
Ne bih rekla da ste baš normalni.
Você não é tão normal assim.
O, vi ste baš zgodni i elegantni baš kao što mi je ona i prièala.
Mas é um belo homem... como ela disse!
Moram da kažem, da ste baš zabavni.
Devo dizer que é muito divertida.
Vas dvoje ste baš lep par.
Vocês dois formam um lindo casal.
Od svih sluèajeva kojima ste mogli poèeti, odabrali ste baš ovaj protiv bivšeg deèka kojeg ste pokušali ubiti?
Pauley, o que está havendo? Com tantos casos, escolheu logo aquele contra seu "ex", que tentou matar?
Ako u pismu s pramenovima napišete... da ste baš vi odrubili glavu tom gadu... tko bi vam mogao proturjeèiti?
E se dissesse na sua carta, junto com o tufo... que foi você que cortou a cabeça do miserável... quem é que poderia negar?
Vi momci ste baš našli naèin kako da prekratite vreme tamo gore.
Vocês encontraram uma forma de passar o tempo lá em cima.
Prica nije ono po cemu ste baš poznati momci.
Vocês não são exatamente conhecidos por conversar.
Vi ljudi ste baš slatki kad vas je strah.
Vocês humanos são tão bonitinhos quando estão com medo.
Od svih prodavnica, polu-oporog smrznutog jogurta sa azijskim uticajem u gradu, na celom svetu, ušetali ste baš u njenu?
De todas as lojas de iogurte das cidades do mundo inteiro veio parar na dela?
Ti i Stilhed ste baš dobar par.
Você e Steelhead parecem um casal!
Poredeæi posekotinu na tvojoj faci i A.J.-evu modricu, vi klovnovi ste baš zastrašujuæi.
Levando em conta o corte no seu rosto e o olho roxo do A.J... essas aberrações intimidam.
Hvala Bogu što ste baš tada naišli.
Ainda bem que apareceu bem na hora.
Ti i Taryn ste baš lepo slagali juèe.
Você e Taryn estavam se dando bem ontem. Ela não é meu tipo.
Èoveèe, ti i moja mama ste baš sjebani.
Você e a minha mãe são uns ferrados.
Downloadovali ste baš puno o tome.
Baixou muito material sobre o assunto.
Vi devojke sa zapadne strane ste baš smešne.
Vocês garotas da costa oeste são hilárias.
U redu, od vas želim dopise natipkane, u kojima objašnjavate zašto ste baš vi kvalificirani za posao.
Tudo bem, quero memorandos de cada um de vocês, digitado, dizendo por que são qualificados para o emprego, tudo bem? Façam resumido. Pra ontem.
Popravljam, ali politièki, ako ste baš zainteresirani, nisam na desnici, ja sam liberalna.
Sou contratada, mas politicamente, se quer saber, não sou da Direita, mas sou uma libertária.
Zbog èega mislite da ste baš to videli?
Por que acha que viu isso?
Vi ste baš tip osobe kakav nam je potreban.
Você é exatamente o tipo de pessoa que precisamos.
Vi ste baš drska zena, zar ne?
Você é uma mulher muito desavergonhada, não?
Vas dvoje ste baš zanimljiv par.
Vocês dois formam um casal interessante.
Šta da ste baš vi osoba koja zna šta treba uèiniti no bez rijeèi ste?
E se fosse o único que soubesse o que deveria ser feito... Mas não tivesse palavras?
Ne èini se da ste baš oduševljeni kad trebate poslužiti nekoga.
Não parece interessada em servir alguém.
Po njegovom pisanju, vi ste baš njegov tip.
Harlan não gosta de nada entre ele e os números.
Vi ste baš oni koje bi bog i njegovi anðeli poveli u križarski rat.
Você são exatamente o que Deus e seus Anjos tinham em mente para a cruzada.
Gđo Wilkinson, vi ste baš imali natrpanu godinu.
CNN sobre o... Sra. Wilkinson, você teve um ano e tanto.
Vi ste baš osoba koju trebam, mlad, pun entuzijazma.
Sim. É exatamente quem preciso, jovem e entusiasta.
Mora biti da ste baš van forme.
10? Oh, vocês devem estar fora de forma.
Vi ste baš smireni iako Peni i Šeldon rade ono.
Estão muito calmos em relação a isso com Sheldon e Penny.
Kad ste se poslednji put èuli, a da ste baš èuli njen glas?
Quando foi a última vez que ouviu dela?
Mislite da ste baš fensi, Znam, prisusvujete TEDx-u.
Vocês se acham tão sofisticados... eu sei, vocês estão no TED.
Šta još u čemu ste baš dobri radite u životu samo jednom godišnje?
O que mais você faz muito bem na vida, mas apenas uma vez ao ano?
0.83691096305847s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?